|
2002-07-05 林青霞影迷寫東方永遠的美人 |
|
日本知名影評人鐵屋彰子，將替林青霞出傳紀，紀念林青霞明年從影的30周年，兩人日前在香港晤面，林青霞要求鐵屋彰子先把日文原版翻譯成中文，讓她看過才授權出書。 旅居洛杉磯、電影評論頻見日本權威媒體的鐵屋彰子，昨天出現在台北西門町各大電影公司，洽談購買林青霞主演電影劇照版權，才讓她為林青霞出傳紀的事曝光。 鐵屋彰子是林青霞的影迷，從熱愛她的戲、到想研究她的人，經過超過10年收集林青霞的資料，再透過林青霞香港好友導演徐克與他太太施南生的介紹，終於和林青霞見面，展開出傳記的計畫，鐵屋彰子說，傳紀暫名「東方永遠的美人」，她訪問瓊瑤、宋存壽等對林青霞電影生涯有影響的人，也想盡快拜訪林家爸媽，細說林青霞成長。 越洋電話求證，林青霞確實與鐵屋彰子在香港見面，林青霞起初以為鐵屋彰子只是影迷，後來被她的誠意打動，接受採訪，不過鐵屋彰子將用日文著寫，林青霞為求慎重，要鐵屋彰子把完稿譯成中文，經她看過，沒有偏差，才會授權鐵屋彰子出版。 有「中國影壇永遠巨星」之稱的林青霞，婚後淡出影壇，她萬萬想不到在從影三十年前夕，竟有日本人想為她出傳紀，卻不是台灣人。不過林青霞還是很高興有機會為自己留一個永遠的紀錄。[2002/7/5 聯合報] |
|
|
